Ultimele lucrari; I am back

Nici nu stiu cand au trecut 3 luni de munca; m-am implicat in noul meu program de viata care m-a absorbit in totalitate, nelasandu-mi loc si timp pentru multe alte activitati in viata mea pe care mi le doresc permanente.

Doresc sa va multumesc tuturor celor care mi-ati lasat mesaje intre timp si sa imi cer iertare pentru ca nu am reusit sa va raspund cum as fi dorit.

Stiu ca promisesem un articol despre noul meu loc de munca si relatiile dintre angajati insa , dupa un studiu practic , zilnic, la fata locului am constatat o evidenta clara ; pe cat e de clara pe atat de banala : oamenii si relatiile umane in general sunt peste tot , identice. Ceea ce difera este doar limba.
Cu aceasta concluzie cred ca am reusit sa sintetizez ceea ce ar fi trebuit sa scriu intr-un articol.
Aceleasi sentimente de apartenenta, deschidere sau respingere umana, cat si comportamente specifice se intalnesc si aici cand apari pe firmamentul unui nou loc de munca. Aceleasi barfe , rautati sau din contra, apropieri si empatii am intalnit si aici. Nu difera cu nimic fata de alte locuri din lume. Ceea ce diferentiaza este faptul ca toate acestea se desfasoara la un nivel mai mult sau mai putin elevat de comportament. Adica aici poti fi respins de grup cu un ranjet sclipitor si rece pe fata care te poate deruta daca nu cunosti cat de putin psihologia acestui popor.
Exista si aici (si destul de pregnanta ) starea de anxietate legata de siguranta locului de munca...si ma refer la colegii mei americani care trec prin aceleasi angoase prin care trece un imigrant .
Imigrantii, si as dori sa subliniez ca este constatare din realitate -  imigrantii, de orice nationalitate, nu sunt bine primiti nicaieri; cel putin pentru inceput. E acel fenomen de care vorbeam odata .." dupa ce ca nu avem noi locuri de munca ce mai cautati si voi aici..?"
 Un amanunt, cei care doresc sa ma contrazica in mod agresiv, asa cum s a mai intamplat am sa ii rog sa ocoleasca mai bine acest blog; nu sunt adepta imigrarii, a denigrarii tarii de origine, a ridicarii in slavi a statului american si a vietii pline de sirop de corn si sare cat cuprinde de aici....nu suport si imi repugna persoanele de origine romana ,care isi fac blog si prezinta viata "atat de minunata " de aici cu atatea amanunte inutile si exagerate...e absolut jenant! Am avut neplacuta surpriza sa fiu contactata de un absolvent de teologie care m a rugat sa ii gasesc un job aici (!) cand i am spus la ce joburi se poate astepta indiferent de pregatirea lui profesionala replica lui m a uimit: "adica a cazut si visul meu american, nu i asa?" pur si simplu am fost stupefiata. Asta este imaginea pe care inca o au multi romani legata de viata in state! totul lapte si miere si asta datorita faptului ca , multi din cei care traiesc aici nu prezinta realitatea asa cum este ea.
In plus, am  colegi romani care vietuiesc aici de mai bine de 10 ani si care nu au habar de elementara limba engleza iar pregatirea profesionala nula; pentru ei este un calvar supravietuirea printre americani si ii inteleg. Nu inteleg cum poti accepta sa traiesti intr o societate , cu ideea ca vei fi acolo permanent , fara insa sa poti comunica in limba acelui popor...
 Ostilitatile se simt in "aer' si nu cad bine nimanui ; insa tot asa cum mai mentionam odata , sunt de acord cu ei. In rest, ca sa poti merge mai departe trebuie sa te obisnuiesti cu aceste ostilitati si sa intorci acelasi ranjet specific de complezenta si sa te minti ca esti acceptat. Altfel nu rezisti. Exista insa si americani care nu sunt afectati  de prezenta unor colegi de alte nationalitati insa destul de putini.
In rest , munca este munca si fiecare lupta sa isi mentina postul, adica sa supravietuiasca.
Cat despre mine , suntem obositi toti trei. Imi astept socrii sa soseaca luna aceasta sa o preia pe Karina pentru ca programul ei este complet dat peste cap ca de fapt si al nostru.
Apoi , urmeaza sa imi iau carnetul de soferi cat de curand; a avea masina in State nu este un lux ci o necesitate absolut stringenta.

In ceea ce priveste munca mea initiala, quiltul, nu a stat pe loc.
Am avut placuta si stimulanta surpriza ca o cumparatoare din Canada sa imi cumpere trei lucrari odata, acum o luna. Drept pentru care lucrez cate putin, zilnic, pentru ca magazinul este aproape gol .
Am cateva lucrari care unele s-au vandut altele sunt deja in magazin, nu multe.
Ma concentrez mult pe art quilt si incerc fiber art pentru ca implica mai multa creativitate decat quilturile clasice.

Lighthouse at sunrise - fiber art quilt, cu tenta abstracta ; am folosit acrilice, panza vopsita de mine, tifon (cheesecloth), diferite fire decorative aplicate prn couching si margelute (beads). trei scoici naturale completeaza decorul.

Tree life- un quilt foarte bine primit pe Etsy ; am observat tendinta catre quilturile colorate viu , culori aprinse indiferent de subiectul compozitiei. Este realizat din bumbac vopsit de mine, aplicatii raw edge, embellisment cu diferite fire si margele si ceva angelina fiber.

Abstract sunrise seascape- realizat din fasii de bumbac vopsit de mine, ramas din lucrari si pe care nu doream sa le arunc (urasc sa arunc orice bucatica d ematerial ramasa :); tot la fel, fire pentru embellish, margele, free quilting si ceea ce e mai important aranjarea fasiilor intr un mod in care sa reflecte efectul de perspectiva. La fel de bine primit si acesta. Poza nu este de buna calitate; in realitate culorile au mai multa luminozitate si capteaza privirea Incerc sa revin cu o poza mai buna.

Countryside - aici m am jucat pur si simplu. Din resturi ramase am creat acest quilt , destul de mare, dupa un pattern personal. L am desenat , colorat si apoi transpus in quilt. L am dorit putin altfel l, cu elemente supranaturale, nor care are fata umana  de ex, luna si soarele in acelasi moment- l-am dorit in genul picturii naive. Nu stiu cat mi a reusit dar m-a relaxat si distrat grozav:) inca nu este expus pe Etsy dar o voi face pentru a testa reactia cumparatorilor. Casuta bunicilor mei , de ex, a fost cumparat in ciuda pretului lui destul de mare; si reprezinta tot ceva traditional ca si acesta. 

Daisies and Poppies field- un quilt pictat in intregime; pe panza de bumbac bine intinsa am folosit acrilicele si imaginatia si am pictat ceea ce se vede. Nu exista aplicatii si nimic altceva; cu exceptia free quiltingului aceasta este o pictura quiltuita:)  A fost vandut si a plecat impreuna cu "childhood memories" si " firul ariadnei" in Canada.

Cam atat pe moment ; in faza finala am un fiber art quilt pictat, stampat, vopsit , quiltuit, cu mult embellish, cu elemente de toamna.
Sper sa il termin astazi si sa apuc sa il expun in magazin si pe blog.

Pana atunci , va doresc numai bine si va multumesc inca o data pentru mesajele si vizitele pe care mi le-ati facut. Mi-au prins bine si m-au sustinut tare mult incurajarile voastre.
Pe curand!

"The Flight" - Zborul - art quilt

Se intampla uneori sa nu pot lua decizia in privinta unui proiect nou. Quilturile traditionale le evit pentru ca sunt prea geometrice pentru gustul meu; poate ca am cateodata dispozitia sa lucrez cu 1/4inch, sa stau sa masor, sa probez si sa masor din nou. Dar nu mereu mi se intampla acest lucru.
Am un astfel de quilt , in lucru, dupa metoda lui  Ruth Mcdowell, metoda care consta integral din asamblarea tuturor peticelor care alcatuiesc quilt, cusute intre ele; nu aplicatie nu fused. Totul se coase la masina , indiferent daca sunt petice geometrice sau curbe.
Am invatat si invat inca metoda si e fascinanta, insa e mare consumatoare de timp.

Insa asa cum spuneam, iau decizii mai greu in privinta unui proiect nou.
Am avut un asemenea proiect, spun am avut caci l am finalizat curand dupa intoarcerea din Romania, inceput in noiembrie anul trecut.
Ideea imi apartine; nu a existat un pattern pentru el. A fost o revelatie sufleteasca pe care am simtit nevoia sa o transpun pe panza.
Quiltul reprezinta silueta unei balerine si a unui cocor in apus de soare.
Simbolic, reprezinta eterna dorinta si tendinta a spiritului uman de zbor catre libertatea spirituala si intelectuala exterioare lumii fizice in care traim, o comuniune cu Creatorul, o rupere de trairea cu greu a realitatii fizice care incatuseaza spiritul si evolutia lui. Este un zbor simbolic spre o lume pe care o intuim; asa cum cocorul , aceasta pasare gratioasa, isi intinde aripile catre inaltul cerului , tot asa spiritul uman transcede lumea fizica inaltandu-si aripile catre lumea careia ii apartine....

Proiectul a inceput in noiembrie si l-am abandonat cateva luni bune pentru ca la un moment dat mi s- a parut ridicola tema.
L-am reluat si terminat acum doua saptamani.
Ceea ce m-a bucurat foarte mult si mi -a dat satisfactia muncii este ca a fost cumparat imediat ce a fost postat in magazin , pentru o tanara care va absolvi scoala de balet in junie , 2010. Mama ei a considerat ca este un cadou potrivit pentru acest moment. Quiltul a plecat in Suedia , a si ajuns deja si a fost foarte apreciat; acest lucru imi spune ca trebuie sa tin cont de deciziile in privinta unui nou proiect, sa nu ignor ideile proprii din viitor care uneori se pot dovedi creative, chiar daca par ridicole.
Am avut inspiratia sa il termin si mi-a placut rezultatul; insa nu speram ca va fi apreciat asa cum a si fost.

Tehnici de lucru simple: am folosit fusible web, free motion light , si unde am lucrat mai mult a fost thread painting -ul... cocorul e lucrat numai cu thread painting pentru a crea perspectiva de spatiu si transparenta.

In lucru: un periwinkle lucrat in tehnica Ruth Mcdowell...si  nu stiu ce va iesi si un landscape lucrat dupa o fotografie de pe un site freephotos. Lucrez in paralel ca sa nu ma plictisesc:)

Spor la lucru si numai bine tuturor!

Garden nymph - collage

Gata si colajul textil.
Creat intr-o nota mai optimista este compus din figura nimfei pictata cu vopsele acrilice( nu am vrut sa o fac din aplicatie ) pentru a crea efectul de transparenta iar figura ei sa fie diafana, perceptibila usor printre flori; iar florile sunt decupate din materiale diverse si asamblate in colaj pe un material roz , pastelat  si delicat. Pentru un accent mai evident am folosit stampe cu libelule si frunze .
Am quiltuit light tocmai pentru a nu incarca decorul deja plin cu flori colorate; am folosit ata metalica in principal si pentru fond un verde pal.Si pentru embellish am aplicat margelute colorate si paiete , din loc in loc.
Colajul este realizat din formele florale in raw edge care imi da mai mare posibilitate de a jongla cu motivele din colaj.
Per ansamblu, a fost distractiv sa il concep si sa il pictez; in plus, e mult mai incarcat de optimism si culoare :)

Baluba- african mask

A few months ago I started a project that I had  to abandon few days later because of the insufficient time that I have  in general.

The theme of a wallhanging is an  African mask and a few symbolic elements.
Four days ago I resumed it perhaps more inspired (some months ago I wanted to throw it) and that became :
Acum cateva luni in urma incepusem un proiect pe care l-am abandonat din cauza timpului insuficient pe care il am in general.

Subiectul in cauza era un wallhanging cu tema africana; o masca si cateva elemente simpbolice.
Acum 4 zile l-am reluat poate mai plina de inspiratie (acum cateva luni am vrut sa il arunc) si cam asta a devenit :

A collage in which I  used several techniques including  needle felting technique  (New technique for me absolutely fascinating!), couching and machine embroidery.

First the mask  and basic elements of collage was applied _I took me the most time because I wanted to use specific colors of African culture and had to think about their composition in collage and African symbolism, then embellish side - choice the seams, choise the felt symbols , the needle felting with that special tool that I bought it soon. I like very much the  needle felting! Pure colorful  wool can create incredible beautiful structures. :) But about needle felting soon.
Un colaj in care am folosit mai multe tehnici de lucru printre care needle felting-ul (tehnica noua pentru mine

dar absolut fascinanta!), couching-ul si broderia cu masina.

Intai a fost aplicata masca si elementele de baza ale colajului- mi-a luat cel mai mult timp pentru ca am vrut sa folosesc culorile specifice culturii africane si a trebuit sa gandesc compunerea lor in colaj cat si simbolistica africana, apoi partea de embellish - alegere de cusaturi, alegerea simbolurilor din fetru, needle feltingul cu acel instrument special pe care l-am achiziotionat curand . Tare mult imi place needle felting-ul! Din lana pura , colorata poti crea structuri nebanuit de frumoase. :) Dar despre needle felting in curand.

Finally everything was quilted watching basic elements, with free motion and echo quilting, trying  to not upload it with too many lines of quilting.

Four days in which  I worked mostly with Karina besides me - she  started to play by herself:)
I worked with a great pleasure because I combined several techniques, some new to me but they kept in "in socket" and  did not allowed me to get bored:)
So long and a good day all!

In final totul a fost quiltuit urmarind elementele de baza , cu free motion si echo quilting, fara sa -l incarc insa cu prea multe linii de quilting.

Patru zile in care am lucrat intens, cu Karina pe langa mine care a inceput sa stie sa se joace si singurica :)

L-am lucrat cu o placere deosebita datorita faptului ca am imbinat mai multe tehnici, unele noi pentru mine dar care m-au tinut "in priza" si nu mi-au dat voie sa ma plictisesc:)

Pe curand si o zi buna tuturor!

Swinging - work with fusible web

Hello everybody!
Bine v-am regasit pe toti!

You lost me or not :), I was busy with small and mandatory things and . beside all these, it's not easy to reconcile  Karina with my work on blog and activities  .. but I keep coming back in the blogosphere to see how are you.
M-ati dat disparuta sau nu :), am fost ocupata cu treburi marunte si obligatorii. Si printre toate acestea, nu e usor sa impac si pe Karina cu munca mea textila si cu activitatile de blog ..dar tot mai apar prin blogosfera sa vad ce mai faceti.

I made a little picture ,a  mixed media art, made after an oil painting of a classic artist, the Indian nationality, Raja Ravi Varma (April 29, 1848 - October 2, 1906); the textile picture Textile  is worked with fusible (ie the piece of fabric are bonded with a special paper attached on their backs with iron) and as it is of little -19 "x19" - it  gave me headaches for : I had to find suitable materials that can restore the natural vegetation caught in pictures, I had to paint myself because I have not found  fabrics  to thank me, and then transposition technique, meticulous itself
Am mai facut un tablou micut , bineinteles tot din panza :), tot mixed media art, lucrat dupa o pictura in ulei a unui pictor clasic, de nationalitate indiana ,Raja Ravi Varma (April 29, 1848- October 2, 1906); tabloul textil este lucrat cu tehnica fusible (adica lipit bucatile de materiale , cu o hartie speciala atasata pe spatele lor cu ajutorul fierului de calcat) si pe cat este de micut -19"x19"- pe atat mi-a dat bataie de cap pentru ca: a trebui sa gasesc materiale potrivite care sa redea vegetatia naturala surprinsa in tablou, a trebuit sa vopsesc eu insami materiale caci nu am gasit ceva sa ma multumeasca, si apoi tehnica transpunerii , ea insasi migaloasa.

Overall I like to come out .... but the quilt has no the brightness of the original picture because I should had to use shades of bright yellow for the background and not white! so it does not tell me it's gorgeous,because its not: P
Per ansamblu imi place ce a iesit insa....tabloul nu are luminozitatea originalului pentru ca trebuia sa folosesc nuante de galben stralucitor ca baza de background si nu alb! asta asa ca sa nu imi spuneti ca e superb , ca nu e :P


My painting is more dull and lifeless but  Raja's surprising that solar light, summer, warm and serene .... which I miss for three days because it is raining like to the mountains ...

That is, I rushed and I did not see the right shade and I chose white.
But generally it's nice and go:))
Tabloul meu e mai mat si poate lipsit de viata dar al lui Raja surprinde lumina aceea solara , de vara, calda si senina....de care duc lipsa de trei zile caci ploua marunt ca la munte...
Asta este; m-am grabit si nu am vazut nuanta corecta si am ales alb.
Dar in general e dragut si merge :))

I put some pictures below so youcan see some details of it.
Va pun mai jos cateva imagini cu tabloul si detalii din el.

The original is moore  beautiful ....  ...
Si originalul....care este muuult mai frumos...

I will let you see where and what I  wrong and tell me.

Until then i have to go back to the duties as mom because of  Karina ... she already scream:)
All the best!
Va las sa observati pe unde si ce am mai gresit si astept sa imi spuneti.
Pana atunci ma reintorc la indatoririle de mama vreau nu vreau caci Karina...urla deja :)
Numai bine!

"Jocul"- mixed media art

hello again!
Bun gasit din nou.

After a week that I was marked by a tragic event and of which unfortunately I have not returned yet, trying to balance atmosphere a little and show you what I worked on recently.
Dupa o saptamana in care am fost marcata de un anumit eveniment tragic si din care, din pacate nu mi-am revenit inca, incerc sa echilibrez putin atmosfera si sa va arat ce am lucrat in ultima vreme.

I made a wall hanging - because, I focused on this type of quilt- the inspiration was a postcard from 1920-1930 which shows two girls playing a simple and innocent game.

As a working technique I used fusible and free painting with acrylic paints, paint I used for child heads, arms and legs, and very little paint for the sky. Ca tehnica de lucru am folosit fusible si pictura libera cu vopsele acrilice, vopsele pe care le-am folosit pentru capetele copiilor , brate si picioare; foarte putin am folosit si la fondul cerului.
In rest , fusible si free motion.


its size is 23 X23" and a loaded border with vintage flower. I choose to not use binding forthis reason but the edge had "closed" so I  applied "no binding binding" technique (border hidden behind the quilt) a technique that i learned at the mixed media art course. 

Soon I will present a complete tutorial of this technique, so it will expose below, phases of work and mode of attachment of the binding site, without being seen from the front
Are dimensiunea de 23 X23 si un border destul de incarcat, cu imprimeu florar , vintage, la care nu am folosit bindingul (tocmai pt ca borderul e astfel imprimat caci nu mai este nevoie de binding); insa marginea trebuia "inchisa" asa ca am aplicat tehnica "no binding binding" border ascuns pe dosul quiltului, tehnica invatata la cursul de mixed media art.
Cat pot de curand voi prezenta un tutorial complet al acestei tehnici; pana atunci va expun mai jos , fazele de lucru si modul de atasare al binding-ului, fara a fi vazut din fata:


Attach strips of cotton quilt and sewing their face
Atasare fasii de bumbac pe fata quiltului si coaserea lor





 this is how the binding looks from the back of the quilt; it is caught with needles for the next final phase: sewing hidden point.
Asa arata binding-ul pe spatele quiltului; este prins cu ace pentru ca urmeaza faza finala: cusutul cu punct ascuns .

The edge of the quilt , in front; note that binding site is not seen, is hidden
Asa arata marginea quiltului , din fata; observati ca binding-ul nu se vede, e ascuns.



The binding's sewn on the back 
BInding-ul cusut pe spate cu punct ascuns
Fused for dresses girls
Fused pentru rochitele fetitelor
 Painting with acrylic paints for heads

Pictura cu vopsele acrilice pentru capete

Produsul final

Postal card from the last century, a picture full of innocence and purity, a simple but dynamic scene .. love vintage scene:)

Cardul postal din secolul trecut, o imagine inocenta si plina de puritate, o scena simpla dar dinamica ..ador scenele vintage:)



I hope you will like it:) .. I like very much and once someone asked me if I like mixed media art ... yes, Theodora, I think that I started to  love it ... all I need  is time.
 Sper sa va placa :)..mie imi place tare mult si odata cineva ma intreba daca imi place mixed media art...da, Teodora, incep sa cred ca imi place si inca mult...ramane sa am timp sa pot crea asa cum imi doresc.


As I said, soon a tutorial with  no - binding and binding tehcnique and maybe with the butterfly from the sold quilt  "evening beauty"
Happy sewing all, sunny  and beautiful days, full of inspiration for everyone!


See you soon!
Asa cum spuneam , pe curand un tutorial cu tehnica no - binding binding si poate si cu fluturasul de la quiltul vandut " evening beauty "
Spor la cusut tuturor, zile insorite si frumoase , pline de inspiratie pentru fiecare!
Pe curand!




Am facut un wall hanging - caci m-am axat pe aceasta forma de quilt- dupa un card de prin anii 1920-1930 care infatiseaza doua fetite jucandu-se intr-un joc simplu si inocent.