miercuri, 10 iunie 2009

"Jocul"- mixed media art

hello again!
Bun gasit din nou.

After a week that I was marked by a tragic event and of which unfortunately I have not returned yet, trying to balance atmosphere a little and show you what I worked on recently.
Dupa o saptamana in care am fost marcata de un anumit eveniment tragic si din care, din pacate nu mi-am revenit inca, incerc sa echilibrez putin atmosfera si sa va arat ce am lucrat in ultima vreme.

I made a wall hanging - because, I focused on this type of quilt- the inspiration was a postcard from 1920-1930 which shows two girls playing a simple and innocent game.

As a working technique I used fusible and free painting with acrylic paints, paint I used for child heads, arms and legs, and very little paint for the sky. Ca tehnica de lucru am folosit fusible si pictura libera cu vopsele acrilice, vopsele pe care le-am folosit pentru capetele copiilor , brate si picioare; foarte putin am folosit si la fondul cerului.
In rest , fusible si free motion.


its size is 23 X23" and a loaded border with vintage flower. I choose to not use binding forthis reason but the edge had "closed" so I  applied "no binding binding" technique (border hidden behind the quilt) a technique that i learned at the mixed media art course. 

Soon I will present a complete tutorial of this technique, so it will expose below, phases of work and mode of attachment of the binding site, without being seen from the front
Are dimensiunea de 23 X23 si un border destul de incarcat, cu imprimeu florar , vintage, la care nu am folosit bindingul (tocmai pt ca borderul e astfel imprimat caci nu mai este nevoie de binding); insa marginea trebuia "inchisa" asa ca am aplicat tehnica "no binding binding" border ascuns pe dosul quiltului, tehnica invatata la cursul de mixed media art.
Cat pot de curand voi prezenta un tutorial complet al acestei tehnici; pana atunci va expun mai jos , fazele de lucru si modul de atasare al binding-ului, fara a fi vazut din fata:


Attach strips of cotton quilt and sewing their face
Atasare fasii de bumbac pe fata quiltului si coaserea lor





 this is how the binding looks from the back of the quilt; it is caught with needles for the next final phase: sewing hidden point.
Asa arata binding-ul pe spatele quiltului; este prins cu ace pentru ca urmeaza faza finala: cusutul cu punct ascuns .

The edge of the quilt , in front; note that binding site is not seen, is hidden
Asa arata marginea quiltului , din fata; observati ca binding-ul nu se vede, e ascuns.



The binding's sewn on the back 
BInding-ul cusut pe spate cu punct ascuns
Fused for dresses girls
Fused pentru rochitele fetitelor
 Painting with acrylic paints for heads

Pictura cu vopsele acrilice pentru capete

Produsul final

Postal card from the last century, a picture full of innocence and purity, a simple but dynamic scene .. love vintage scene:)


Cardul postal din secolul trecut, o imagine inocenta si plina de puritate, o scena simpla dar dinamica ..ador scenele vintage:)



I hope you will like it:) .. I like very much and once someone asked me if I like mixed media art ... yes, Theodora, I think that I started to  love it ... all I need  is time.
 Sper sa va placa :)..mie imi place tare mult si odata cineva ma intreba daca imi place mixed media art...da, Teodora, incep sa cred ca imi place si inca mult...ramane sa am timp sa pot crea asa cum imi doresc.


As I said, soon a tutorial with  no - binding and binding tehcnique and maybe with the butterfly from the sold quilt  "evening beauty"
Happy sewing all, sunny  and beautiful days, full of inspiration for everyone!


See you soon!
Asa cum spuneam , pe curand un tutorial cu tehnica no - binding binding si poate si cu fluturasul de la quiltul vandut " evening beauty "
Spor la cusut tuturor, zile insorite si frumoase , pline de inspiratie pentru fiecare!
Pe curand!




Am facut un wall hanging - caci m-am axat pe aceasta forma de quilt- dupa un card de prin anii 1920-1930 care infatiseaza doua fetite jucandu-se intr-un joc simplu si inocent.

vineri, 22 mai 2009

Expo si concurs Luberon


Am placerea sa va prezint cele trei castigatoare ale concursului de la Luberon, Franta, la lucrarea "Ocru - lumina si culoare""
Viorica Knoepffler, Betty Popescu si Dora Deme.

Felicitari fetelor! Meritati premiile din plin!
La expozitia de la Luberon am participat si eu cu lucrarea , cu tema comuna, "Firul Ariadnei", pe care o voi posta pe blog curand.
Pana atunci va las sa cunoasteti grupul romanesc din care fac parte , de patchwork si quilt, initiat si condus de Smaranda Bourgery http://smaranda-peticelul.blogspot.com/( care are 4 lucrari de exceptie pentru Luberon), si compus din niste doamne minunate si harnice ; si sa vizionati lucrarile de la Luberon, aici : http://peticelulromanesc.blogspot.com/

Am postat o poza a Smarandei de la Elena de pe blog, http://jurnalulunuipeticel.blogspot.com/, care a participat si fizic la expozitie, in Franta. Pe blogul ei gasiti poze de la intalnire din Luberon.
Multumesc Elena :)

Vizionare placuta tuturor!

joi, 14 mai 2009

Acum 42 ani


15 mai 1967..au trecut 42 ani si privesc in urma , din pacate cu regret.
Prima parte a vietii mele, a trecut luptandu-ma sa inteleg de ce altii vor sa traiesc viata lor si nu a mea si luptandu-ma sa -mi recapat sau sa-mi dobandesc libertatea personala. Si cand ma refer la liberate personala nu ma refer la cea fizica...
Au trecut urat , experiente dupa experiente din care, chiar daca am iesit cu sufletul ravasit am invatat cate ceva.
Acum 42 ani am venit pe lume si nici acum nu stiu daca am fost sau nu dorita.
Stiu doar ca as dori, poate parea imatur, dar as dori azi, sa ma pot reintoarce inapoi , acum 42 ani si sa mi traiesc viata de la inceput asa cum stiu si cred eu ca se cuvine. Imposibil. Asa este. Toti am dori acest lucru. Si toti am dori sa stim ca putem controla cursul vietii noastre daca ar fi posibil.
Si totusi , cat de imatur, de nerealist si de aberant ar suna , azi as vrea sa ma intorc inapoi cu 42 ani ...timpul trece mult prea repede ...

joi, 7 mai 2009

Evening Beauty

Astazi s-a vandut in magazinul meu de pe Etsy primul meu produs si anume wall hanging-ul Evening Beauty.
E un tablou care l-am facut acum o luna si ceva incercand sa folosesc din angelina fiber care tocmai sosise prin comanda si pe care abia asteptam sa o lucrez.
Este o incercare timida de mixed media art...dupa care nu ma dau in vant , sincer, cu toate ca stilul este foarte cautat si apreciat. Insa din lucrarile de mixed media art pe care le-am vazut pana acum la diversi artisti pot sa realizez ca stilul nu ma reprezinta..si totusi Evening beauty a fost vandut :)
Floarea e lucrata cu angelina fiber pe fondul unui fundal de un verde inchis , inserat, iar fluturasul e tot conceptie proprie, lucrat cu migala pentru ca e mititel , din sarma si retea metalizata cu refelexe aurii si verzi, margele si dantela. Fluturasul este tridimensional si aterizeaza pe floare :)
Tot in fundal apar cateva vaze aplicate, lipite direct pe tablou cu o solutie speciala , facute din fetru negru. Sunt mici pentru a reda ideea de perspectiva a distantei si a adancimii..atat cat am reusit. :P
Per ansamblu tabloul reprezinta o fereastra deschisa spre o gradina , pe marginea careia (a ferestrei ) stau cateva vaze mici , negre. In prim plan floarea.
Un tablou usor abstract la care am lucrat cu placere dat fiind tehnica de lucru cu angelina fiber, tehnica noua pentru mine.
Ma bucur ca a fost vandut iar proprietara il va primi impreuna cu Colorful Bag - singura mea geanta lucrata pana acum- drept cadou pentru primul meu client pe Etsy (asta era stipulat in magazin ).
Inceputul a fost mai greu...:) vom vedea cum merge in continuare.
Mai jos Evening Beauty






Pe curand!

Am obosit...