Thursday, November 27, 2008

O noua "iubire"- crosetul

Hello everybody!
Back after a period in which Karina has monopolized all my time and I can not say that I have more time for now... ah! Can 't wait to get her first tooth! I am crushed but survive ..)
Revin dupa o perioada in care Karina a monopolizat tot timpul meu si nici acum nu pot spune ca am mai mult timp...ah! de-abia astept sa-i iasa primul dinte!! Sunt rupta de oboseala dar supravietuiesc..:)

During evenings that my young lady sleeping and until midnight I relaxed crocheting ... I do not know where all that passion for crochet suddenly, but it is obvious that I like it much, so much that I stopped working Mola who was in the works and other projects. However Mola is almost done, I hope I find time and feel like to finish it soon ..
In timpul serilor in care domnisoarea mea dormea si pana in miezul noptii m-am relaxat crosetand...Nu stiu de unde dintr-o data aceasta pasiune pentru croset insa este evident ca-mi place mult; asa de mult incat am stopat lucru la mola care o aveam in lucru si la alte proiecte. Oricum mola e aproape gata, sper sa -mi gasesc timp si chef sa o termin lucrez cam dupa chef :)

Here are my first doilies of white cotton
Iata primele mele mileuri din bumbac alb

And the pattern .
Si patternul dupa care am lucrat acest prim mileu .

A little doily for my bedroom .
Un mileu mai mic pentru noptiera din dormitor .

And two motifs with hanging for my kitchen .
Si doua motive cu agatatori , pentru bucatarie .

Colored cotton very pleasant sight, I like the merry colors in the kitchen ... I love loaded kitchens with doilies, laces and decorations!
A "cover" for my Canon Camera from thick "denim" wool; I crocheted it in 2 hours:
Bumbac colorat foarte placut vederii ; mie imi plac culorile vesele in bucatarie...ador bucatarille incarcate de servetele, dantelute si decoratiuni!
O "husa" pentru camera mea Canon din lana culoare "denim" , groasa; am croseta-o in 2 ore:

Patternul ei e realizat dupa ideile care -mi veneau pe parcurs.
And a picture taken two days ago, from my balcony .. a scene full of tenderness .
Si o imagine surprinsa acum doua zile, din balconul meu..o o scena gingasa si plina de tandrete

Nu-i asa ca sunt dragalase?:)
See you soon and happy quilting, stitching all of you!
Pe curand si happy quilting, stitching tuturor!

PS. Pt cele ce doresc scheme de crosetat intrati pe articolul meu de mai jos in acelasi blog: