Friday, August 29, 2008

Floarea soarelui - Sun flower- (wall hanging)

Cum sunt o fire curioasa cum am tot stat pe internet sa ma uit dupa quilturi lucrate si tehnici, am dat si de aceasta tehnica numita trapunto.

Being a curious person and whatching online for techniques and quilts, I found this technique called
trapunto.

Este o tehnica care se aseamana cu quiltul, de fapt e tot un quilt care insa foloseste batting-ul de doua ori pentru a se obtine efectul de "in relief" al modelului aplicat sau dorit.

It is a technique that is similar to quilt, in fact is still a quilt but a quilt that uses the batting twice to get the effect of "relief" to the pattern model applied or wanted

Mi s-a parut interesanta si deosebita tehnica si am aplicat-o in doua moduri:
I found it interesting and special this technique and I applied it in two ways:

odata la un trapunto cu material aplicat
once in a fabric applied with trapunto




Si apoi la un block micut in grena , un trandafir
And then a little block in dark red, a rose





intr -o noua postare voi arata cum se face un trapunto..pana atunci pupici la toate fetele harnice!
in a new posting I will show you how to make a trapunto .. until then kisses and hugs to all hardworking girls :)<


2 comentarii:

Dora said...

Excelent, felicitari, imi plac amandoua, dar mai mult floarea soarelui. Mi se pare ca stapanesti deja quilting-ul cu free motion, bravo!

Dana said...

Multumesc Dora:)...probabil ca da..dupa ce am rupt doua darning foot -uri :))adevarul este ca imi trebuie mai multa rabdare..parte la care nu excelez intotdeauna..